Push

TESTO
Push

It seeing too much of you lately
And you’re starting to get on my nerves
This is exactly what happened last time
And it’s not what we deserve
It’s a waste of my time lately
And I’m running out of words

[Pre-chorus]
If it’s really meant to be
Then you can find a way to see

[Chorus]
That maybe you should just shut up
Even when it gets tough
Baby ’cause this is love.
And you know when push comes to shove
It’s gonna take the both of us
Baby, this is love
Baby, this is love

Love, love, love

It’s really great to be with you
This is how I could spend my life
But I’m capable of taking care of myself
So if you fuck this up then go take a hike
It’s a waste of my time shaking
I’m not going out to search

[Pre-chorus]
If it’s really meant to be
Then you could find a way to see

[Chorus]
And maybe you should just shut up
Even when it gets tough
Baby ’cause this is love.
And you know when push comes to shove
It’s gonna take the both of us
Baby, this is love
Baby, this is love

[Evan Taubenfeld]
You and me
We can both start over
Just the two of us
We can get a little closer
[Avril & Evan Taubenfeld:]
So follow me
Honestly
And you will see, yeah

[Chorus: x2]
Maybe you should just shut up
Even when it gets tough
Baby ’cause this is love.
And you know when push comes to shove
It’s gonna take the both of us
Baby, this is love
Baby, this is love

Love, love, love

TRADUZIONE
Spingere

Ho visto troppo di te ultimamente
E cominci a darmi sui nervi.
Questo è esattamente quello che successe la volta scorsa
E non è quello che ci meritiamo
Ultimamente è una perdita del mio tempo.
E sto cominciando a finire le parole.

[Pre-ritornello]
Se deve essere così
allora tu puoi trovare il modo di capire che

[Ritornello]
Forse dovresti solo stare zitto
Anche quando diventa dura
Baby, perchè questo è amore.
E quando arriva il momento critico
Travolgerà entrambi
Baby, questo è amore
Baby, questo è amore

Amore, amore, amore

E’ davvero fantastico stare con te
E’ così che trascorrerei la mia vita
Ma sono capace di badare a me stessa
Perciò se mandi a puttane questo allora puoi andare a quel paese
E’ una perdita di tempo, datti una mossa,
Non vado a cercare altrove

[Pre-ritornello]
Se deve essere davvero così
Allora potrai trovare il modo di capire che

[Ritornello]
Forse dovresti solo stare zitto
Anche quando diventa dura
Baby, perchè questo è amore.
E quando arriva il momento critico
Travolgerà entrambi
Baby, questo è amore
Baby, questo è amore

[Evan Taubenfeld]
Tu ed io
Possiamo ricominciare
Solo noi due
Possiamo avvicinarci un po’
[Avril & Evan Taubenfeld]
Quindi seguimi
Onestamente
e vedrai – Yeah

[Ritornello] x2
Forse dovresti solo stare zitto
Anche quando diventa dura
Baby, perchè questo è amore.
E quando arriva il momento critico
Travolgerà entrambi
Baby, questo è amore
Baby, questo è amore

Amore, amore, amore

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *