• Avril Lavigne annuncia la separazione dal marito Chad Kroeger


    Avril Lavigne
    annuncia tramite Instagram la sua separazione dall’attuale marito Chad Kroeger, frontman della band Nickelback.
    I due si erano sposati nel Luglio 2013 a Cannes e convivevano ormai da due anni nella loro dimora vicino a Toronto, in Canada. Nel corso della loro relazione, si era vociferata già in passato aria di divorzio che era poi stata smentita dalla coppia.
    È con queste parole che Avril comunica pubblicamente la sua separazione dal marito:“A malincuore io e Chad annunciamo oggi la nostra separazione. Non solo attraverso il matrimonio, ma anche la musica, abbiamo creato molti momenti indimenticabili. Siamo ancora, e sempre saremo, migliori amici, e avremo sempre profondo interesse l’uno dell’altro. A tutte le nostre famiglie, amici e fans, un grazie sincero per il vostro supporto.”

    Per Avril Lavigne si tratta della seconda separazione; il primo matrimonio avuto con il cantante Deryck Whibley della band Sum 41, si è concluso dopo 3 anni.

  • Avril parla del nuovo album e della carriera musicale in una nuova intervista

    Nuova intervista per il magazine Heraldsun.com.au (qui la versione in inglese). Qui di seguito la traduzione completa. Vi preghiamo di citare avrilbandaids.it se avete intenzione diavrillavigne-2011pariscandids10feb-37tc utilizzarla altrove.

    Q: Con il tuo nuovo singolo HTNGU uscito anche in radio Australiane, stai pianificando di venire qui per promuoverlo?
    A: Veramente sono stata lì con i Nickelback in tour qualche mese fa. Non ho suonato quindi mi sono goduta la città. E’ stata la prima volta che ero lì senza lavorare.

    Q: Quindi cosa hai fatto?
    A: Beh ho viaggiato, ho fatto le cose che faccio solitamente. Viaggiare, spostarsi da un hotel all’altro, da aeroporto a aeroporto, da concerto a concerto. (ride) Era proprio come stare in tour e la cosa più difficile del tour è viaggiare.

    Q:  Come mai non hai perso nemmeno un concerto? Non sarà che non hai mai visto Chad Kroeger esibirsi?
    A: No, non ho visto molti dei suoi concerti perchè abbiamo iniziato ad uscire in estate.

    Q: Vi siete incontrati quando hai iniziato a scrivere le canzoni per il tuo prossimo album. L’atmosfera in studio era divertente o molto seria, tipo cantante-autore?
    A: Abbiamo passato ore a lavorare davvero seriamente, ma ci siamo anche divertiti. Quando ho iniziato l’album, ero con Chad e David Hodges, solo noi tre. David era negli Evanescence. Quindi ci siamo concentrati a scrivere in circolo in studio. OK, era un triangolo – ci chiamavamo “the tripods”. Abbiamo parlato, ci siamo conosciuti, raccontati storie, abbiamo riso e ho anche pianto. Sono andata incontro a ogni tipo di emozione per conoscerli e abbiamo scritto tantissime canzoni.

    Q: HTNG è stata la prima canzone che avete scritto?
    A: No, la prima canzone si chiama “Let Me Go” ed è un duetto con Chad. Verso la fine dell’album, abbiamo scritto il singolo con Martin Johnson and J Kash. Fino ad allora eravamo solo io e i ragazzi a scrivere. Volevo scrivere qualche canzone estiva, alcune up-tempo per l’album quindi è un po’ un misto.

    Q: Volevo scrivere canzoni più ritmate per la natura più profonda del tuo precedente album Goodbye Lullaby?
    A: No, perchè avrò sempre le mie ballads. Abbiamo iniziato a scrivere canzoni più emotive, lente, mid-tempo. Volevo essere diversa.

    Q: Tutti i tuoi simili pop-rock sentono il bisogno di doversi reinventare mentre tu sembri felice nel posto che hai screato per te stessa.
    A: E’ stato importante per me non cambiare il mio sound o il mio stile e continuare a fare quel tipo di musica che faccio anche quando il genere di musica in radio e l’industria musicale sono cambiati molto. No voglio voler seguire una moda, voglio essere me stessa. E’ stato d’aiuto poter cambiare etichetta discografica e ritornare con LA Reid. Mi ha fatto un contratto discografico, crede in me e non proverà mai a farmi fare qualcosa che non voglio o a cambiare il mio sound.

    Q: Il fatto che hai avuto 6.000 richieste dai fans per lyric video sembra confermare che concordino.
    A: E’ stato grandioso. Sapevo che stavano aspettando la nuova canzone perchè mi scrivevano sempre su Twitter – “quando esce il tuo nuovo album? quando ascolteremo nuova musica?” E’ stato molto bello e rende l’esperienza di far uscire musica molto positiva per me perchè so che ho dei fan lì fuori che stanno aspettando e mi fa sentire più decisa e rilassata sapere che sono lì. Inoltre aumenta la passione per quello che faccio.

    Q: Mantenere il tuo sound per 12 anni, ti fa sentire la Peter Pan del pop?
    A: Cos’è questa cosa di Peter Pan? Non crescere mai? Ho visto una persona l’altro giorno che lo aveva come tatuaggio. Ho pensato fosse veramente divertente e amo l’idea di Peter Pan del non crescere mai. Penso che stare in mezzo alla musica ti mantiene giovano. La canzone è un lato di me. Sono una persona bilanciata che lavora duro e prende sul serio la carriera, sono matura. Ma allo stesso tempo sono uno spirito libero con un cuore giovane e penso sempre a divertirmi veramente anche se comporterebbe stare svegli tutta la notte, lo faccio.

    Q: Questa tua citazione ai Radiohead all’inizio della canzone: la band ha risposto?
    A: No, non ancora. Non ho sentito niente a riguardo. Sono sicura che in qualche modo arriverà a loro. Sono una band molto rispettata e tutti li adorano. Ho cominciato a comprare i loro cd quando ero una teenager. Stavamo scrivendo questa canzone e i Radiohead ci stavano perfettamente e suona bene.

    Q: You have a busy year coming up. How are you going to fit your wedding and music career together?
    Q: Ti aspetta un anno impegnativo. Come andrai a incastrare il tuo matrimonio con la musica?

    A: We’re just going to make it happen. I’ve just released the single, I’ll be putting the album out but I also have wedding stuff and planning for that. I am just trying to keep up with it all and enjoy it. Yes, it is insane. I’m trying to do fittings for the album cover and then do a fitting for the wedding dress.
    A: Ci riusciremo. Ho appena fatto uscire il singolo, farò uscire l’album ma devo anche occuparmi dei preparativi del matrimonio. Sto solo cercando di continuare e godermela. Sì è pazzesco. Sto provando a far conciliare la cover dell’album e poi il vestito da sposa.

    Q: Meglio non mischiare le cose e mettersi il vestito da sposa per la copertina dell’album,
    A: Non sarebbe bello.

  • Avril Lavigne fa shopping a Los Angeles: in cerca dell’abito da sposa?

    946832_496074037115047_1110271510_n

     

    Nuove foto di Avril Lavigne facendo shopping per le vie di Los Angeles, in compagnia del futuro marito Chad Kroeger. Sullo sfondo si può vedere che Avril era in prossimità di un negozio di vestiti nuziali; che la nostra Avril sia in cerca dell’abito da sposa?
    Chad e Avril si sposeranno durante l’estate 2013, pochi dettagli a riguardo.
    Qui tutte le foto nella nostra gallery.

     

  • Avril Lavigne & Chad Kroeger vincono il premio copertina della rivista “HELLO Canada” 2012

    La copertina di Settembre 2012 della rivista canadese “Hello Canada” vantava l’immagine della neo coppia Avril Lavigne & Chad Kroeger, in atteggiamenti affettuosi.
    All’interno della rivista era contenuto un articolo ben strutturato sulla relazione di Avril e Chad, contenente foto esclusive.
    “Hello Canada”, come ogni hanno, ha istituito un sondaggio per eleggere il vincitore del premio “copertina dell’anno 2012”. Con oltre 1.200 voti, si sono aggiudicati tale premio Chad Kroeger (cantante della band Nickelback) e Avril Lavigne, la quale ha voluto ringraziare i lettori in Twitter, condividendo un’immagine di ringraziamento.

     “Voted “Favorite Cover” by @HelloCanada! Thanks to all of you. XO “

    33y2f5k

     

  • Avril Lavigne e Chad Kroeger nello spot dei Juno Awards 2013

    Il prossimo 21 Aprile, si terranno a Regina (Canada) i Juno Awards 2013.

    A presentare il programma ci sarà il cantante Micheal Bublè, il quale appare in un divertentissimo video promozionale dell’evento accanto a Avril Lavigne e Chad Kroeger, cantante della band Nickelback nonchè attuale compagno di Avril.

     

    Secondo alcune indiscrezioni, Avril Lavigne salirà sul palco dei Juno Awards il prossimo 21 Aprile, cantando per la prima volta live il suo nuovo singolo “Here’s To Never Growing Up“; la notizia tuttavia ancora non è ufficiale.